آرمان‌شهری برای واقع‌گراها

۲۰

آرمان‌شهری برای واقع‌گراها  (Utopia for Realists)

شنیدین می‌گن دولت باید به همه حقوق بده؟ یا اینکه هفته‌ای سی چهل ساعت کار زیاده؟ این اپیزود درباره‌ی اینه که اینجور ایده‌های آرمانشهری واقع‌گرایانه هستن یا نه.

نویسنده: Rutger Bregman | متن: عباس سیدین | روایت: علی بندری | تدوین: امید صدیق‌فر

کتاب‌های bplus را از اینجا  بخرید.

پشتیبان بی‌پلاس شوید.

موزیک‌ها : حسین نجفی|Broken Elegance

اسپانسر‌: رهنما کالج | اینستاگرام رهنما کالج

بی‌پلاس در اینستاگرام

ثبت‌نام در اپلیکیشن خلاصه‌ی کتاب بلینکیست

 

آرمانشهری برای واقع گراها (Utopia for Realists)

یوتوپیا یعنی جایی که همه چیز در آن خوب است. ترسیم آرمانشهر با خیال‌پردازی بلند پروازانه ممکن می‌شود که معمولا واقع‌گراها از آن دوری می‌کنند. برای همین عنوان کتاب به نظر متناقض می‌آید. نویسنده تلاش می‌کند نیاز ما به یوتوپیا را توضیح دهد و سه تا از ایده‌های اصلی آرمانشهر ترسیمی خودش را توضیح می‌دهد. 

چرا پیشنهادش می کنیم؟

بدون آرمانشهر ادامه‌ی زندگی نه غیر ممکن، ولی سخت می‌شود. به همین دلیل در اواخر دهه‌ی هشتاد و اوایل دهه‌ی نود میلادی و مخصوصاً بعد از فروپاشی دیوار برلین و شوروی این ایده مطرح شد که تاریخ به پایان رسیده. این اتفاقات سیاسی و اجتماعی به معنای پایان آرمانشهرهایی بود که ترسیم شده بودند. بدون آرمانشهر نمی‌دانیم در آینده به کدام سمت برویم و هدف بعدی ما برای آینده‌ی بشر چیست؟ این کتاب کمک می‌کند تا بفهمیم چرا به آرمانشهر نیاز داریم. و بعد نشون می‌دهد که چطور با بلند پروازی می‌توان آرمانشهر ترسیم کرد. برگمن نشان می‌دهد که با چه ایده‌هایی و چگونه می‌توان دنیای امروز را بهتر کرد.

نویسنده کیست؟

روتگر برگمن هلندی تحصیلاتش را در رشته‌ی تاریخ هنر شروع کرده و به عنوان مورخ شناخته می‌شود. اما در کنار این، روزنامه‌نگار برجسته‌ای هم هست. ایده‌ی آرمانشهری “درآمد پایه” را اولین بار برگمن در انجمن جهانی اقتصاد در داووس سوئیس مطرح کرد. با این طرز فکر که  دوره‌ی ایده‌های محدود و راهکارهای کوچک گذشته و باید به دنبال طرح افکار جدید و بنیادین باشیم. هرچند چنین ایده‌هایی امروز آرمان‌شهری و تخیلی به نظر می‌رسد، اما خوب است یادمان بیاید که بسیاری از بدیهیات امروز مانند لغو برده‌داری، دموکراسی و برابری حقوق زنان و مردان نیز روزی نه چندان دور خیال‌بافی‌های آرمان‌شهری بوده‌اند.

۲۱ نظر

  • NASA love گفت:

    یک کلام ((عالی))

  • حسین گفت:

    کتاب قشنگیه… هرکسی از ظن خود شد یار من…
    اللهم عجل لولیک الفرج

  • ارشد گفت:

    سلام. مرسی، عالی بود و لذت بردم.
    پیشنهاد می کنم کتاب فقر احمق می کند را هم یک نگاهی بندازید. انتشارات ترجمان علوم انسانی ترجمه کرده و در نگاه به فقر، در کنار این کتاب می تواند مکمل خوبی باشد

    • ترنج گفت:

      سلام. مرسی از پادکست های خوبتون. میشه یکم بیشتر در مورد عضویت توی بلینکیست توضیح بدین. راستش سر در نیاوردم

    • فرزان گفت:

      منم اومدم همینو کامنت کنم ک دیگه شما گفتین.ممنون

    • melorin گفت:

      ممنون از توضیحات عالی و کلام شیوا
      برای من هرگز موضوع و عنوان کتاب آنقدر جذاب نبود که تصمیم به خواندن بگیرم ولی خیلی خیلی خوشحالم که این پادکست رو شنیدم و لذت بردم.
      دیدگاه و ایده های جالبی بودن که شما به سادگی تعریفشان کردید، و چراغی در ذهنم روشن کرد.
      باز هم از وقت و انرژی که برای ساخت این پادکست گذاشتید ممنونم.

  • Sina گفت:

    از نظر رواییت اقای بندری و صحبت های شخصی عالی بود واز نظر نظرات نویسنده هم خوب بود….ولی همش حرفای قشنگ سوسیالیست ها و چپ هاست….برنامه های شومی هم دارن یه عده….(تئوری توطئه نیست)
    در مورد ازمایشات …اینکه یک طرح و ازمایش در یک قسمت و جز از کل نتیجه بده دلیل نیست که در کل بزرگتر هم نتیجه بده مثلا همین الان در بیشتر کشور ها دانشگاه مجانی هست که انتقادات زیادی هم بهش هست اما این دلیل نمیشه که این رو به کل بزرگتر و جامعه تعمیم داد و مثلا در سیستم های دیگه هم این فرمول رو اجرا کرد…

    • حسین گفت:

      اینکه دانشگاه ها هم داره خود به خود برای همه رایگان میشه با تولید و ضبط ویدیو ها تو اینترنت از کلاس های بهترین دانشگاه های دنیا خودش تاییدی بر حرف های این کتاب هستش نه در تضاد با حرف های کتاب

  • محمدرضا گفت:

    خیلی لذت بردم
    فقط ی چیزی – اقا اون اوتوپیا هست یا یوتوپیا !؟

    ی مورد جالب دیگه اینکه من احساس می کنم اسم انیمیشن زوتوپیا هم از همین کلمه گرفته شده !

    • پویان گفت:

      اصل واژه از یونانی گرفته شده (ουτοπία) که اوتوپیا تلفّظ می‌شه. و امّا در زبان‌های اروپایی:
      – فرانسوی: utopie – اوتوپی
      – آلمانی: Utopie – اوتوپی
      – روسی: утопия – اوتوپیا
      – اسپانیایی: utopía – اوتوپیا
      – ایتالیایی: utopia – اوتوپیا
      – انگلیسی: utopia – یوتوپیا
      موقع انگلیسی صحبت کردن که باید همون /یوتوپیا/ رو تلفّظ کنید. امّا در فارسی، یا همون «آرمان‌شهر» بگید یا نظر بنده اینه که بر اساس فرانسوی، /اوتوپی/ یا /اوتوپیا/ تلفظ کنید؛ چرا که اکثر واژگان دیگر در حوزه‌ی علوم انسانی هم اگر از عربی وارد فارسی نشده باشند، از فرانسوی شدند. مثلاْ (populism(e و (humanism(e رو ما بر اساس فرانسوی تلفّظ می‌کنیم و به ترتیب می‌گیم /پوپولیسْم/ و /اومانیسْم/، نه بر اساس تلفّظ انگلیسی – به ترتیب: /پاپ‌یولیزِم/ و /هیومَنیزِم/. مگر این که فرهنگستان فارسی در این خصوص یک قاعده‌ی کلّی تعیین کنه که چه باید کرد (البته اگر از ساخت واژگان «رایانک مالشی»طور مرخص شد!).

      در خصوص بخش دوّم کامنتتون هم واژه‌ی «توپیا» از τόπος (توپیوس) یونانی گرفته شده و معنای ناحیه یا مکان می‌ده. می‌تونید قبلش هر پیشوندی بیارید و واژه‌سازی کنید.
      zootopia = باغ‌وحش‌شهر
      fairytopia = پری‌شهر (شهر پریان)

  • فاطمه گفت:

    سلام من نه با pc و نهاز با گوشی ، نمیتونم متن کامل پادکست رو ببینم. روی گزینه اش میزنم اما عملی انجام نمیده

    • فاطمه گفت:

      سلام من نه با pc و نه با گوشی ، نمیتونم متن کامل پادکست رو ببینم. روی گزینه اش میزنم اما عملی انجام نمیده.
      لطفا دسترسیش رو درست کنید.

    • ادیتور گفت:

      سلام. متن پادکست را در سایت منتشر نکردیم

  • زهره گفت:

    سلام. اول اینکه این قسمت عالی بود. دوم هم اینکه یه ترجمه خوب برای واژه پرنتینگ شاید والدگری باشه. این ترجمه توی حیطه کاری کار با کودک زیاد استفاده میشه.

  • دانشجو گفت:

    بی نظیر بود
    مخصوصا اینکه کاهش ساعت کاری، مساوات واقعی بین زنان و مردان ایجاد می کند

  • احمد گفت:

    در ارتباط با مطالب عنوان شده در پادکست اشاره به تجربه موفق محمد یونس موسس بانک گرامین در بنگلادش در زمینه تامین مالی قشر فقیر جامعه هم خالی از لطف نیست. در سال ۱۹۸۳ محمد یونس «بانک گرامین» را باهدف اعطای وام های بسیار نا چیز به فقیرترین قشر مردم بنگلادش تاسیس کرد و ۲۳ سال بعد به پاس خدماتی که برای ریشه کن کردن فقر انجام داد ، جایزه صلح نوبل را دریافت نمود. کتاب”بانکدار فقرا” به داستان الهام بخش زندگی محمد یونس پرداخته که دریافته بود حتی وام های اندک نیز می تواند زندگی فقیرترین انسانها را تغییر دهد . یونس با حمایت از ایده های کار آفرینانه و کسب و کارهایی که افراد با راه اندازی آنها می توانستند برای همیشه خود را از چنگال فقر نجات دهند ، به کمک فقرا شتافت. در سال ۱۹۷۶ بود که یونس از پول خود ، ۲۷ دلار به ۴۲ نفر از ساکنین یک روستای کوچک وام داد و همین اتفاق منجر به تاسیس « بانک فقرا» گردید. این روستائیان برای خرید مایحتاج کسب و کار بسیار ابتدایی خود ، تنها به چند دلار ناقابل نیاز داشتند . این وام ناچیز به آنها کمک کرد تا خود را از چرخه ی فقری که گرفتارش بودند نجات دهند . یونس با این باور که دریافت اعتبار حق مسلم همه آنهاست راه حل خود را برای کمک به فقرای سراسر جهان پیشنهاد داد : متناسب با وضعیت فقرا به آن ها وام دهید آنها را با اصول مالی ضروری آشنا سازید و بعد با چشمان خود ببینید که فقرا چطور به خودشان کمک خواهند کرد. ایده های یونس کار ساز بود .«بانک گرامین » در مجموع شش بیلیون دلار به هفت میلیون خانوار در مناطق روستایی بنگلادش اعطای وام کرد . امروز بیش از ۲۵۰ بانک و موسسه مالی در (تقریبا) صد کشور برنامه های اعتباری را که بر گرفته از اصول گرامین است اجرا می کنند . این بانک ها دست به دست هم داده اند تا ریشه های فقر را از این جهان خاکی بیرون بکشندو برای همیشه بخشکانند.

  • AA گفت:

    نکات خیلی جالبی داشت. خیلی خوب و باحال بود. این جی دی پی رو من صد دفعه خوندم ولی آخر با همین تعریف شما در ذهنم خواهد ماند.
    مهمترین نکته این پادکست اینه که، از زوایایی به قضایا نگاه میکنه که من خیلی دوست دارم و میپسندم… حال میده
    دم شما گرم

  • زهره گفت:

    با سلام / ممنون از اینکه وقت میگذارید و این پادکستهای خوب را تولید میکنید.
    فقط یک نکته کوچک در خصوص این قسمت پادکست : که (GDP = به معنای تولید ناخالص داخلی) و (GNP = به معنای تولید ناخالص ملی ) اندکی از نظر معنا با هم فرق میکنند که در این پادکست به اشتباه GDP به معنای تولید ناخالص ملی ترجمه شده بود.
    باز هم تشکر از زحمات همگی به خصوص آقای بندری که بسیار دلنشین و گیرا روایت میکنند.

  • شَری گفت:

    آقای بندری عزیز خیلی ممنون از تلاش صادقانه و بی غل و غش شما در انتخاب موضوعات خوب و مناسب حال و به اشتراک گذاشتن اون. متاسفانه این منابع خوب در دسترس عموم نیست و نبود آگاهی باعث شده برای حل مشکلات خاص و یا عمومی مدام تجربه و خطا کنیم. من از آشنایی باپادکست بی پلاس و گفتگوی صمیمانه و سیال شما خیلی خوشحالم و امیدوارم با معرفی پادکست شما به آگاهی عمومی کمکی کرده باشیم.

  • نسیم گفت:

    جالب بود، همون نرمش ذهن بود تا حرفای دیگه ای هم بشنویم

Leave a Reply to AA Cancel Reply